komm: print&web | Webdesign, Web hosting, Firmenzeitschriften und Fachübersetzungen in zahlreiche Sprachen

<body bgcolor="#6F0000" link="#FFFFFF" vlink="#C0C0C0" alink="#FFFF00"> <div align="center"><center><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="80%"> <tr> <td align="center" width="100%"><blockquote> <p> <img src="images/log.gif" alt="komm: print & web bietet ein Fullservice in den Bereichen Webdesign, Webhosting, Intranet, Firmenzeitschriften, Öffentlichkeitsarbeit, Grafik, Wort- und Bildreportagen sowie Übersetzungen in zahlreiche Sprachen" width="190" height="68"></p> <p><strong><font color="#FFFFFF" face="Arial">komm: print & web bietet ein Fullservice in den Bereichen<br> </font><font face="Arial"><a href="web.htm" style="color: rgb(255,255,255)">Webdesign</a></font><font color="#FFFFFF" face="Arial">, <a href="hosting/hosting.htm">Webhosting</a>, Intranet, </font><font face="Arial"><a href="print.htm">Firmenzeitschriften</a></font><font color="#FFFFFF" face="Arial">, Öffentlichkeitsarbeit (PR), Grafik, Wort- und </font><font face="Arial"><a href="archiv.htm">Bildreportagen</a></font><font color="#FFFFFF" face="Arial"> sowie </font><font face="Arial"><a href="sprachen/sprachen.htm">Übersetzungen</a></font><font color="#FFFFFF" face="Arial"> in zahlreiche Sprachen</font></strong></p> <div align="center"><center><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" width="200"><font color="#FFFFFF" face="Arial" size="2"><b>Albanisch<br> Arabisch<br> Bengalisch<br> Bosnisch<br> Bulgarisch<br> Chinesisch<br> Dänisch<br> Deutsch<br> Englisch<br> Estnisch<br> Finnisch<br> Französisch<br> Griechisch<br> Indonesisch<br> Italienisch<br> Japanisch<br> Kiswahili</b></font></td> <td valign="top" width="200"><font color="#FFFFFF" face="Arial" size="2"><b>Orientsprachen<br> Kroatisch<br> Kurdisch<br> Norwegisch<br> Persisch<br> Polnisch<br> Rumänisch<br> Russisch<br> Schwedisch<br> Serbisch<br> Slowakisch<br> Slowenisch<br> Spanisch<br> Tschechisch<br> Türkisch<br> Ukrainisch</b></font></td> </tr> </table> </center></div><p><font color="#FFFFFF" face="Arial" size="2">Wir übersetzen Dokumentationen, Geschäftsbriefe, Forschungsberichte, Angebote, Gutachten, Verträge, Präsentationen, Veröffentlichungen, Export- und Importdokumente, Werbetexte sowie Ihren kommerziellen Schriftverkehr in allen gängigen Formaten und Textverarbeitungsprogrammen. </font></p> <p><font color="#FFFFFF" face="Arial" size="2">Die Übersetzungen müssen in der Zielsprache die gleiche Qualität besitzen wie der Ursprungstext. Deshalb übersetzen bei uns vorwiegend Muttersprachler.</font></p> <p><font color="#FFFFFF" face="Arial" size="2">Wort- und Bildreportagen sowie Fotos und Bilder aus: Äthiopien, Libyen, Jemen, Eritrea, Jordanien, Ägypten, Türkei, Marokko,</font></p> <div align="center"><center><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td valign="top" height="70"><font color="#FFFFFF"><font face="Arial" size="3"><span style="font-size: 12pt"><strong>Sprachen<br> </strong></span></font><font face="Arial"><span style="font-size: 10pt">Wir übersetzen in und aus folgenden    </span></font> </font><select name="Fremdsprache" size="1" style="font-family: Arial; font-size: 10pt; background-color: rgb(238,238,238); border: 0"> <option selected value="Sprachen">Sprachen</option> <option value="Albanisch">. . Albanisch</option> <option value="Arabisch">. . Arabisch</option> <option value="Armenisch">. . Armenisch</option> <option value="Bengalisch">. . Bengalisch</option> <option value="Bosnisch">. . Bosnisch</option> <option value="Bulgarisch">. . Bulgarisch</option> <option value="Chinesisch">. . Chinesisch</option> <option value="Dänisch">. . Dänisch</option> <option value="Englisch">. . Englisch</option> <option value="Estnisch">. . Estnisch</option> <option value="Finnisch">. . Finnisch</option> <option value="Französisch">. . Französisch</option> <option value="Georgisch">. . Georgisch</option> <option value="Griechisch">. . Griechisch</option> <option value="Hindi">. . Hindi</option> <option value="Holländisch">. . Holländisch</option> <option value="Indonesisch">. . Indonesisch</option> <option value="Isländisch">. . Isländisch</option> <option value="Italienisch">. . Italienisch</option> <option value="Japanisch">. . Japanisch</option> <option value="Kiswahili">. . Kiswahili</option> <option value="Kroatisch">. . Kroatisch</option> <option value="Kurdisch">. . Kurdisch</option> <option value="Litauisch">. . Litauisch</option> <option value="Makedonisch">. . Makedonisch</option> <option value="Norwegisch">. . Norwegisch</option> <option value="Persisch">. . Persisch</option> <option value="Polnisch">. . Polnisch</option> <option value="Portugiesisch">. . Portugiesisch</option> <option value="Rumänisch">. . Rumänisch</option> <option value="Russisch">. . Russisch</option> <option value="Schwedisch">. . Schwedisch</option> <option value="Serbisch">. . Serbisch</option> <option value="Slowakisch">. . Slowakisch</option> <option value="Slowenisch">. . Slowenisch</option> <option value="Spanisch">. . Spanisch</option> <option value="Tschechisch">. . Tschechisch</option> <option value="Türkisch">. . Türkisch</option> <option value="Ukrainisch">. . Ukrainisch</option> <option value="Ungarisch">. . Ungarisch</option> <option value="Weißrussisch">. . Weißrussisch</option> </select></td> </tr> <tr> <td valign="top" height="60"><p align="justify"><font color="#FFFFFF"><font face="Arial" size="3"><span style="font-size: 12pt"><strong>M I T A R B E I T E R</strong><br> </span></font><span style="font-size: 10pt"><font face="Arial">Unsere Übersetzer sind akademisch ausgebildet und/oder Muttersprachler</font></span></font></td> </tr> <tr> <td valign="top"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td><p align="justify"><font face="Arial" size="3" color="#FFFFFF"><strong><span style="font-size: 12pt">Korrektur &  Redaktion</span></strong></font></td> </tr> <tr> <td><ul style="color: rgb(206,0,0)" type="square"> <li><font face="Arial" color="#FFFFFF"><span style="font-size: 10pt">Korrekturlesen hinsichtlich Stil, Grammatik, Orthographie und Idiomatik. </span></font></li> <li><font face="Arial" color="#FFFFFF"><span style="font-size: 10pt">Redaktion von Texten, die von anderen Personen verfaßt bzw. übersetzt wurden. </span></font></li> <li><font face="Arial" color="#FFFFFF"><span style="font-size: 10pt">Verfassen von Texten mittels beigestellter Information (Presse- und Werbeaussendungen, Broschüren, etc).</span></font></li> </ul> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td valign="bottom" height="50"><p align="left"><font color="#FFFFFF"><font face="Arial" size="3"><span style="font-size: 12pt"><strong>Korrespondenz<br> </strong></span></font><font face="Arial"><span style="font-size: 10pt">Erledigung Ihrer laufenden Geschäftskorrespondenz für Europa sowie den arabischen, persischen und ostafrikanischen Sprachraum</span></font></font></td> </tr> </table> </center></div> </blockquote> <div align="center"><center><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="50%"> <tr> <td align="center" width="33%"><a href="http://home.netscape.com/de/"> <img src="images/netscape.gif" border="0" hspace="2" vspace="2" width="88" height="31"></a></td> <td align="center" width="33%"></td> <td align="center" width="34%"><a href="http://www.microsoft.com/windows/ie_intl/de/"> <img src="images/explorer.gif" border="0" hspace="2" vspace="2" width="88" height="31"></a></td> </tr> </table> </center></div></td> </tr> </table> </center></div> <p align="center"><font size="2" face="Arial"><b><font color="#FFFFFF">Hosted by</font> <p align="center"><font color="#FFFFFF"> <a style="visibility: hidden" href="http://www.yextra.com/">yextra webhosting</a><br> <a style="visibility: hidden" href="http://www.lingua-town.com/">LINGUA_town</a> <span style="visibility: hidden">Übersetzungen Deutsch</span><br> <a style="visibility: hidden" href="http://www.24h-shop.biz/">24h-shop</a></font></p> </body>