
komm: print & web bietet ein Fullservice
in den Bereichen
Webdesign, Webhosting, Intranet, Firmenzeitschriften, Öffentlichkeitsarbeit (PR), Grafik, Wort- und Bildreportagen sowie Übersetzungen in zahlreiche Sprachen
Albanisch
Arabisch
Bengalisch
Bosnisch
Bulgarisch
Chinesisch
Dänisch
Deutsch
Englisch
Estnisch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Indonesisch
Italienisch
Japanisch
Kiswahili |
Orientsprachen
Kroatisch
Kurdisch
Norwegisch
Persisch
Polnisch
Rumänisch
Russisch
Schwedisch
Serbisch
Slowakisch
Slowenisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch |
Wir übersetzen
Dokumentationen, Geschäftsbriefe, Forschungsberichte, Angebote, Gutachten, Verträge,
Präsentationen, Veröffentlichungen, Export- und Importdokumente, Werbetexte sowie
Ihren kommerziellen Schriftverkehr in allen gängigen Formaten und
Textverarbeitungsprogrammen.
Die Übersetzungen müssen in der
Zielsprache die gleiche Qualität besitzen wie der Ursprungstext. Deshalb
übersetzen bei uns vorwiegend Muttersprachler.
Wort- und Bildreportagen sowie Fotos und
Bilder aus: Äthiopien, Libyen, Jemen, Eritrea, Jordanien, Ägypten, Türkei, Marokko,
Sprachen
Wir übersetzen in
und aus folgenden
|
M I T A R B E I T E R
Unsere Übersetzer sind
akademisch ausgebildet und/oder Muttersprachler |
Korrektur & Redaktion |
- Korrekturlesen
hinsichtlich Stil, Grammatik, Orthographie und Idiomatik.
- Redaktion
von Texten, die von anderen Personen verfaßt bzw. übersetzt wurden.
- Verfassen
von Texten mittels beigestellter Information (Presse- und Werbeaussendungen, Broschüren,
etc).
|
|
Korrespondenz
Erledigung Ihrer
laufenden Geschäftskorrespondenz für Europa sowie den arabischen, persischen und
ostafrikanischen Sprachraum |